Версия для слабовидящих

Размер текста

Цветовая схема

Изображения:

Образование
Научные издания
Филиалы
Другое

Преподавание иностранных языков (английский и немецкий / французский / испанский / русский) и переводоведение (с присвоением дополнительной квалификации по направлению подготовки 45.03.02 Лингвистика)

Факультет:
Прикладная лингвистика
Кафедра:
Мировые языки и культуры

О программе

Знание иностранных языков способствует проникновению в прошлое народов, знанию их настоящего, прогнозированию будущего, открывая возможности общения с людьми различных культур. Изучая и совершенствуя языки, мы развиваем свои интеллектуальные способности, коммуникативную культуру, кругозор, анализируем свой собственный язык и сравниваем его с другими языками. Совмещение преподавания и переводческого ремесла позволит нашим выпускникам чувствовать себя комфортно на рынке образовательных услуг.

Концепция образовательной программы

Совмещение преподавания и переводческого ремесла позволит нашим выпускникам чувствовать себя комфортно на рынке образовательных услуг.

Цели и задачи образовательной программы

Выпускники находят работу в государственных и частных СОШ, в лингвистических и языковых центрах в качестве учителей иностранного языка, в методических центрах и центрах международного обучения, в органах управления образованием и в международных отделах в качестве методистов онлайн-курсов, в веб- и киностудиях, маркетинговых агентствах, аналитических и консалтинговых компаниях в качестве копирайтеров, переводчиков, локализаторов, тифлопереводчиков, укладчиков контента, субтитровальщиков. В условиях рынка труда специалисты, обладающие сразу двумя востребованными квалификациями, имеют больше шансов найти работу в престижных образовательных учреждениях, международных организациях, крупных компаниях по созданию цифрового контента и его локализации. Данная программа является уникальной на Юге России и особенно популярна среди тех, кто планирует карьеру в международной образовательной среде с использованием как иностранного, так и русского языков. Помимо базовых лингвистических и педагогических дисциплин, студенты осваивают технологии перевода и педагогического проектирования, используют инструменты CAT и цифровой лингводидактики, учатся программированию на Python и познают основы машинной обработки текстов.

Основные дисциплины

  • Информационные технологии в практике перевода
  • Практический курс перевода первого иностранного языка
  • Современные образовательные технологии
  • Методология и практика обучения иностранному языку
  • Локализация перевода

Вступительные испытания (Минимальный балл)

По результатам ЕГЭ
После колледжа

Обязательные

Обществознание

45

Русский язык

40


На выбор

Физика

41

Химия

40

Информатика

46

География

40

Иностранный язык

40

Литература

40

Математика

40

Биология

40

История

40


Обязательные

Основы профессиональной коммуникации

40

Русский язык

40

Основы педагогики

40


Руководитель образовательной программы

Бекташ Наталья Игоревна

кандидат социологических наук, доцент

Ведущие преподаватели

Лихушина Марина Владимировна

Лихушина Марина Владимировна

Кандидат философских наук

Постевая Екатерина Васильевна

Постевая Екатерина Васильевна

Кандидат филологических наук доцент (класс 2)

Радченко Галина Ивановна

Радченко Галина Ивановна

Доцент Кандидат филологических наук

Чухно Алексей Алексеевич

Чухно Алексей Алексеевич

Кандидат филологических наук доцент (класс 2)

Канеева Анна Витальевна

Канеева Анна Витальевна

Доцент Кандидат филологических наук доцент (класс 2)

Егорова Екатерина Владимировна

Егорова Екатерина Владимировна

Доцент Кандидат педагогических наук старший преподаватель (класс 2)

Багдасарян Татьяна Михайловна

Багдасарян Татьяна Михайловна

Доцент Кандидат филологических наук

Кужелев Максим Александрович

Кужелев Максим Александрович

Кандидат социологических наук

Присс Елена Арсентьевна

Присс Елена Арсентьевна

Кандидат философских наук доцент (класс 2)

Баскакова Виктория Александровна

Баскакова Виктория Александровна

Первухина Светлана Владимировна

Первухина Светлана Владимировна

Доцент Доктор филологических наук

Сахарова Елена Евгеньевна

Сахарова Елена Евгеньевна

Доцент Кандидат филологических наук доцент (класс 2)

Солдатов Борис Георгиевич

Солдатов Борис Георгиевич

Доцент Кандидат филологических наук

Чунахова Лидианна Владимировна

Чунахова Лидианна Владимировна

Доцент Кандидат филологических наук

Сетраков Илья Леонидович

Сетраков Илья Леонидович

Кандидат филологических наук

Бекташ Наталья Игоревна

Бекташ Наталья Игоревна

Кандидат социологических наук

Рудь Елена Евгеньевна

Рудь Елена Евгеньевна

Резуненко Ирина Валерьевна

Резуненко Ирина Валерьевна

Стратегические партнеры

Международный языковой центр Language Link
Школа английского языка
Ростовская региональная общественная организация «Корейский культурно-просветительский центр»

Документы

Учебный план

Другие программы

Все программы

Социальный педагог и педагог по адаптивно-оздоровительной физической культуре и спорту

Бюджетных мест:
15
Контрактных мест:
15